
2006/2/7 Tue
今夜から雪になるという予報。
ラジオを聞いていたら、インドの国内ポップスが
アメリカンポップスに近づいている、という話題。
そもそも近年はアメリカでインド風サウンドの流行が
あるのに、奇遇にも両者が近づき合ってほぼ同じようなサウンドに
なっているという不思議な(もったいない)話。
ということは、インド料理屋でかかっているようなユニークな
エスニック歌謡はもう無くなりつつあるのでしょうか?
そういった点では日本のj-popは十分にアメリカナイズされているものの、
アジアの要素もかなりありますね。
(海外から見れば東アジアエスニック歌謡とでもいうのかな・・・)
ポップスのミックス具合は上海ガニやブラックバスなど、
今話題の外来種と在来種の混合問題から輸入禁止令が
でるたぐいのものではないし。(笑)
日本人は料理や音楽を輸入しても結果どこにもない
日本人風味になる。(してしまう?)
それがよい意味でのオリジナリティーになる場合もあります。